In this post, I’ll dive under the hood and show you the pipeline JavaScript use to turn Latin(and Cyrillic) text into Turkic Bitig.
Getting Started Exactly a year ago, I wrote an Android application that converts text to the Turkic alphabet (Turkic Bitig), Now I want to show in public how I wrote it and I think that the post will be a good guide for other programmers who wanted to work with the old Turkic alphabet...
Turkic Bitig app is just an android appication for promoting to learning
TURKIC BITIG (the Orkhon alphabet or Old Turkic script, the Göktürk
script, or the Orkhon-Yenisey script, known as Yenisei or Siberian
runes, runic alphabet) and writing with it, save it as text and photo..
Turckic Bitig script or The Orkhon script was used for writing Turkic
languages in Mongolia and Siberia from the 8th to the 13th centuries.
The earliest examples of writing in any Turkic language were found on
the banks of the Orkhon river, hence the name of this script. Following
this discovery, other examples were found, written in variant forms of
the script. For this reason, the term 'Orkhon' is sometimes used in a
collective sense to refer to the Old Turkic scripts as a whole, and the
other styles considered variant forms of it. The Orkhon style of Old
Turkic is sometimes grouped with the Yenisei style and the pair referred
to as Orkhon-Yenisei. The Orkhon style is the most widely-known form of
Old Turkic writing.
In The Unicode Standard, Old Turkic script implementation is discussed
in Chapter 14 South and Central Asia-III: Ancient Scripts.
The
Old Turkic script was encoded in The Unicode Standard version 5.2. The
script is encoded between 10C00-10C4F block. This character block
contains the letters needed for writing in both the Orkhon and the
Yenisei styles; where the letter forms vary between the two styles, each
is encoded separately. (@http://scriptsource.org)
★★★★★
Mini Features:
★ Easy to learning The Turkic letters with pronunciation and pattern of writing.
★ Read the text of historical inscriptions.
★ Editing text with the Turkic Bitig.
★ Save and share the text (as text or image) which written by Turkic Bitig.
★ Supports the letters in the old Turkic alphabet (unicode).
Kazak Multiple Keyboard having more facility for write Kazakh language and to share your text also in Kazakh language. Now you easy to write with Kazakh alphabets in your phone make it simple to write in Kazakh language
Hint!
A simple Kazakh keyboard which supports all the Kazakh alphabets for Android
Enable The Keyboard📲:
Settings ➠ Language and input ➠ Keyboards and input methods ➠ Default. (If not available ➠ Setup input methods ➠ [✔]Kazak Multiple Keyboard).
Supports keyboard layouts: ✦ Kazakh Cyrillic (Қазақша) ✦ Kazakh Arabic (قازاقشا) ✦ Kazakh Latin ※ Kazak Grammar (Kazakca) ※ Common Turkic (Qazaqşa) ✦ English ✦ Russian
